Durante
el último año de existencia (hasta Abril de 1939) de la gacetilla
diaria católico-fascista "Acción" se publicó en muchos de sus números la
publicidad que se ve al lado. Esta tabaquería también era punto de
venta de ese periódico.
Nos plantea 2 temas.
El
primero es local: la calle Cano, efectivamente, hace esquina con
Malteses, pero hoy en día esas esquinas son los números 1 y 2 de la
calle, no el 35. Eso significaría que antiguamente la numeración iba al
revés. ¿Cuándo se cambió?
El segundo es acerca de la
confirmación de que hubo un uso amplio del vocablo "tabaco" como
sinónimo de "cigarro puro", como se hace en Cuba y otros países. Hay
más de un artículo en el archivo que estamos consultando donde eso es
así, aunque también se empleaba lo de cigarros, cigarros puros y puros.
Pero es igualmente frecuente el empleo de "tabacos".
Cualquier
información sobre la vida de esta tabaquería, la numeración de la calle
o la terminología de la época será recompensada.
Entradas
0 comentarios:
Publicar un comentario